28) “Can” como verbo modal| The Versatility of “Poder”

Lección 28/ Lesson 28: “CAN” COMO VERBO MODAL/ THE VERSATILITY OF “PODER”

GRAMÁTICA Y VOCABULARIO 👇👇 / GRAMMAR AND VOCABULARY 👇👇:

¿Cómo funcionan “can” y “poder”?/ How do “can” and “poder” work?

1. Para expresar posibilidad/ To express possibility:

Cosas así pueden pasar./ Things like this can happen.

2. Para expresar capacidad/ To express capability:

Cosas así pueden cambiar la vida./ Things like this can change life in general.

¿Qué tienen en común los verbos modales (can, must, will, might…)?/ What do the modal verbs have in common?

1. Ya son verbos auxiliares, entonces no necesistan “do” y “does” en preguntas o “don’t” y “doesn’t” in negativos./ They are already auxillary verbs, so they don’t need “do” or “does” in questions o “don’t” or “doesn’t” in negatives:

¿Puede Virginia hablar inglés?/ Can Virginia speak English?
Does Virgina can speak English? ¡ES INCORRECTO!/ IS WRONG!

Virginia no puede hablar inglés perfectamente./ Virginia can’t (or cannot) speak English perfectly.
Virginia doesn’t can speak… ¡ES INCORRECTO!/ IS WRONG!

2. El verbo que sigue al modal va sin “to”/ The verb that follows the modal goes without “to”:

Virginia can speak English.
Virginia can TO speak English… ¡ES INCORRECTO!/ IS WRONG!

Can Virginia speak English?
Can Virginia TO speak English … ¡ES INCORRECTO!/ IS WRONG!

Virginia can’t speak English perfectly.
Virginia cannot TO speak English… ¡ES INCORRECTO!/ IS WRONG!

Caractarísticas especiales de “can”/ Special characteritics of “can”:

“Can” no funciona 1) como infinitivo, 2) en el futuro y 3) muchas veces en pasado tampoco./ “Can” doesn’t work 1) as an infinitive, 2) in the future, or 3) often in past either.

La solución/ The solution:
to be able – ser capaz

1) Espero poder salir a la calle en mayo./ I hope to be able to go out in the street in May.

I hope to can go out to the street ¡ES INCORRECTO!/ IS WRONG!

2) Podremos salir salir a la calle en verano./ We will be able to go out to the street in the summer.

We will can go out to the street ¡ES INCORRECTO!/ IS WRONG!

3) Hice la compra, y pude encontrar gangas./ I went shopping, and I was able to find bargain.

…I could find bargains ¡ES INCORRECTO!/ IS WRONG!

Jugamos muy mal, pero pudimos ganar./ We played very badly, but we were able to win.

We played very badly, but we could win ¡ES INCORRECTO!/ IS WRONG!

Otro vocabulario útil/ Other useful vocabulary:

el poder – power
aprovechar algo – to make the most of something
la función – the purpose
deletrear – to spell
Ella deletrea mal mi nombre./ She spells my name badly (or wrong).
para resumir – to sum up
antes – before
al fondo – in the backround
a mi lado – at my side
cometer un error – to make a mistake
Cuidémosnos./ Let’s take care of ourselves.

#aprenderinlgés #learnspanish #can #poder #verbosmodales #modalverbs #confinement #coronavirus #learnenglish #aprenderespañol #sevilla #seville #johnjuliusreel #guiri #esposa #cuidémosnos #letstakecareofourselves #sigamosaprendiendo #keeplearning

“Poder”